muziek·radio

Mama Appelsap

Dat was een radioprogramma waar je kon insturen wat je verstond van de songteksten.
Het was vaak lachen en onwillekeurig dacht je terug aan je eigen onbeholpen woorden. Niet alleen van de radio, ook van grote broers en zussen.
Zoals dit liedje over de sierra:
‘de zuidenwind waait en er werd wat gekraaid in de serre…’
over heartache
‘harde, I hef so harde..’
over ricordate Marcellino
‘die kordate marcelino…’
Busy in the backroom (Cats)
‘I was so dizzy in de bedroom..’
Dit zijn een paar voorbeeldjes, ongetwijfeld kan iedereen dit lijstje aanvullen.
Achteraf begreep je pas waarom de grote broers en zussen krom lagen.

Hier een compilatie  van top 50 Mama Appelsap  
==

28 gedachten over “Mama Appelsap

  1. O ja, ik heb wat rare teksten gezongen en eigenlijk zing ik dat bij diezelfde liedjes vaak nog steeds, dat zit erin gebakken! Het zijn niet altijd bestaande woorden, het slaat nergens op, maar lijkt qua klank een beetje op de echte tekst.
    Bij La Bamba versta ik echt “O viezerik o viezerik” het blijkt ” Por ti seré” te zijn .

    Geliked door 1 persoon

  2. Ja, dat zijn nog een leuke herinneringen en zelf vonden we het ook nog eens goed klinken.
    Ik ken iemand die nog steeds zo zingt, al op leeftijd, dan zit ik echt mee te genieten. Hans

    Geliked door 1 persoon

  3. Ik zing soms nog steeds liedjes uit de jeugd mee met de radio op de manier waarop ik het indertijd fonetisch tot me nam. Terwijl ik de Engelse en Duitse taal nu aardig machtig ben, nog steeds op de oude manier. En schiet dan soms zelf in de lach. Zo ingebakken dat vreemde vertalen van een kinderlijke geest….:)

    Geliked door 1 persoon

        1. Ja. Nee. Moeder had altijd klassieke muziek opstaan. Reden waarom ik later zoveel herkende en in mijn hoofd wist wat er kwam. Als er iemand zong dan was zij dat. Een stem als zilveren klokjes die luidden. Zij bespeelde ook muziekinstrumenten. Ik kon/kan niet zingen. Er komt geen geluid uit als ik dat probeer(de). Praten gaat des te beter.

          Geliked door 1 persoon

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Google photo

Je reageert onder je Google account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

Verbinden met %s

Deze site gebruikt Akismet om spam te bestrijden. Ontdek hoe de data van je reactie verwerkt wordt.