Geen categorie

Klein kleiner kleinst

Jasje. Haartjes. Kammetje. Mammie. Poesje. Broekje. Kousje.
Voor kleine kinderen gebruik je kleine woorden, begrijpelijk.
Je kunt ook overdrijven.
Toen ik de oudste voor het eerst naar de kleuterschool bracht wist ik niet wat ik hoorde:
‘Aan dit haakje mag je je jasje ophangen en je tasje, daar zet je je schoentjes neer , hier mag je je handjes wassen,dit is je stoeltje…. enzovoorts.’
Deze manier van spreken werd doorlopend gebruikt, de kleuterleidsters zelf leken er niet eens erg in te hebben: kleurpotloodje, schaartje, blokjes, popjes, autootje, paardje, kraantje.
Ik zag dat niet alle ouders het op prijs stelden, anderen vonden het juist schattig.
Tja.
Heel soms hoor ik een moedertje nog op deze manier praten tegen haar kindje.
Dat voert me weer terug naar het kleuterschooltje,
En herinnert me aan het kind dat zijn moeder vroeg om een handdoekje.  Ze was het gemelk spuugzat en antwoordde met ‘dat noemen we een HANDDOEK’.
Ook in ons eigen gezin kwam iets dergelijks voor. We hoopten dat het vanzelf overging en dat was ook zo.
Godje zij dank.

24 gedachten over “Klein kleiner kleinst

      1. In sommige restaurants durft men ook zo te praten omdat het dan precies een wat intiemere sfeer geeft: frietjes, patatjes, groentjes. Als ze ooit vleesje zeggen, ga ik gillen!

        Geliked door 1 persoon

          1. Ik ook! Vreselijk die groentjes! Zelfs leraren voor de klas durven zeggen aan de kinderen dat ze veel ‘groentjes’ moeten eten omdat die gezond zijn. Brrrr….
            Nog erger is de kleutertaal vol verkleinwoorden waarmee ouderen vaak worden aangesproken. Ook daar kan ik absoluut niet tegen.

            Geliked door 1 persoon

  1. Griezel…… je kan alles overdrijven! En juist in de ogen van een kind dat zelf nog klein is is het vaak helemaal niet klein! Soms worden er woorden verkleind waar dat niet bij past of wat niet kan…. bijv. een groot schaartje.

    Geliked door 1 persoon

  2. Verkleinen van woorden is ons dus met het paplepeltje in gegeten.
    Vlamingen valt het ook vaak op dat wij dat zo vaak gebruiken.
    Zeg ik is gewoon een geintje. Hans

    Geliked door 1 persoon

  3. Moeder konijntje
    zat bij haar kleintje,
    zat bij haar kleintje
    dat mazeltjes had

    Zat op een bankje
    en gaf het een drankje
    kleintje konijntje
    die snuffelde wat

    Stil maar mijn kleintje
    zei moeder konijntje
    morgen dan heb je geen mazeltjes meer

    kun je weer hollen
    eet je weer knollen
    doet je buikje beslist niet meer zeer

    Geliked door 1 persoon

  4. Dir is het eerste gedicht dat ik uit mijn hoofd leerde. Mijn moeder las het voor. Het wordt heel leuk als je alle verkleinwoorden weglaat

    Moeder konijn
    Zat met haar klein enz

    Geliked door 1 persoon

    1. ‘,,en gaf het drank…’ ☻
      Voor een peuter zal het wel een makkelijk meezingertje zijn.
      Een kleuter zal waarschijnlijk het verschil aanvoelen tussen spreektaal en een liedje

      Like

  5. IK hoor (of lees) soms dat mannen hun partner omschrijven als ‘me vrouwtje’. Ik kan het niet laten om dan te vragen of hij getrouwd is in Madurodam. Veel van die lui snappen me dan niet want zijn gewend aan die verkleinwoordjes. Maar ‘mannetje’ vinden ze dan weer niet leuk…opmerkelijk….

    Geliked door 1 persoon

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Google photo

Je reageert onder je Google account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

Verbinden met %s

Deze site gebruikt Akismet om spam te bestrijden. Ontdek hoe de data van je reactie verwerkt wordt.